MINOR: h1: Change T-E header parsing to fail if chunked encoding is found twice

MINOR: h1: Change T-E header parsing to fail if chunked encoding is found twice

According to the RFC7230, "chunked" encoding must not be applied more than
once to a message body. To handle this case, h1_parse_xfer_enc_header() is
now responsible to fail when a parsing error is found. It also fails if the
"chunked" encoding is not the last one for a request.

To help the parsing, two H1 parser flags have been added: H1_MF_TE_CHUNKED
and H1_MF_TE_OTHER. These flags are set, respectively, when "chunked"
encoding and any other encoding are found. H1_MF_CHNK flag is used when
"chunked" encoding is the last one.