BUG/MEDIUM: mux-fcgi: Don't handle pending read0 too early on streams

BUG/MEDIUM: mux-fcgi: Don't handle pending read0 too early on streams

A read0 received on the connection must not be handled too early by FCGI
streams. If the demux buffer is not empty, the pending read0 must not be
considered. The FCGI streams must not be passed in half-closed remote state in
fcgi_strm_wake_one_stream() and the CS_FL_EOS flag must not be set on the
associated conn-stream in fcgi_rcv_buf(). To sum up, it means, if there are
still data pending in the demux buffer, no abort must be reported to the
streams.

To fix the issue, a dedicated function has been added, responsible for detecting
pending read0 for a FCGI connection. A read0 is reported only if the demux
buffer is empty. This function is used instead of conn_xprt_read0_pending() at
some places.

This patch should fix the issue #886. It must be backported as far as 2.1.