MINOR: cache: Add a process-vary option that can enable/disable Vary processing

MINOR: cache: Add a process-vary option that can enable/disable Vary processing

The cache section's process-vary option takes a 0 or 1 value to disable
or enable the vary processing.
When disabled, a response containing such a header will never be cached.
When enabled, we will calculate a preliminary hash for a subset of request
headers on all the incoming requests (which might come with a cpu cost) which
will be used to build a secondary key for a given request (see RFC 7234#4.1).
The default value is 0 (disabled).