BUG/MINOR: log: Wrong log format initialization.

BUG/MINOR: log: Wrong log format initialization.

This patch fixes an issue introduced by 0bad840b commit
"MINOR: log: Extract some code to send syslog messages" which leaded
to wrong log format variable initializations at least for "short" and "raw" format.
This commit skipped the cases where even if passed to __do_send_log(), the
syslog tag and syslog pid string must not be used to format the log message
with "short" and "raw". This is done iniatilizing "tag_max" and "pid_max"
variables (the lengths of the tag and pid strings) to 0, then updating to them to
the length of the tag and pid strings passed as variables to __do_send_log()
depending on the log format and in every cases using this length for the iovec
variable used to send() the log.

This bug is specific to 2.0.