MINOR: ssl: add build param USE_PRIVATE_CACHE to build cache without shared memory

MINOR: ssl: add build param USE_PRIVATE_CACHE to build cache without shared memory

It removes dependencies with futex or mutex but ssl performances decrease
using nbproc > 1 because switching process force session renegotiation.

This can be useful on small systems which never intend to run in multi-process
mode.