MINOR: jwt: JWT tokenizing helper function

MINOR: jwt: JWT tokenizing helper function

This helper function splits a JWT under Compact Serialization format
(dot-separated base64-url encoded strings) into its different sub
strings. Since we do not want to manage more than JWS for now, which can
only have at most three subparts, any JWT that has strictly more than
two dots is considered invalid.