BUG/MINOR: tcpcheck: Update .health threshold of agent inside an agent-check

BUG/MINOR: tcpcheck: Update .health threshold of agent inside an agent-check

If an agent-check is configured for a server, When the response is parsed,
the .health threshold of the agent must be updated on up/down/stopped/fail
command and not the threshold of the health-check. Otherwise, the
agent-check will compete with the health-check and may mark a DOWN server as
UP.

This patch should fix the issue #1176. It must be backported as far as 2.2.

(cherry picked from commit 24ec9434271345857b42cc5bd9c6b497ab01a7e4)
Signed-off-by: Christopher Faulet <cfaulet@haproxy.com>